Солнечный привет от курорта Лонг Хай Бич из Вьетнама!

На-уто — «хлебного дерева».

Нгома — значение неясно.

Нгоне-сау — «ловкие; удачливые».

Нгуалита — значение неясно.

Ндои — «растению Alphitonia excelsa».

Но-и-коро — «в поселке».

Ноэмалу — «крыши (т. е. из одного дома)».

Онгеа — значение неясно.

Сиетура — значение неясно; возможно, «бегство  вождей».

Тава-воно — «вытесывающие доски, плотники».

Тинитини — «многочисленные».

Ту-варе — «устанавливающие порядок».

Туну-лоа — «лесной хижине».     

Большинство фиджийских меке не поддаются переводу вооб­ще или поддаются ему крайне мало; необходимость в толковании меке для самих фиджийцев объясняет большое число существую­щих прозаических «экзегез». По-видимому, уже в начале XIX в. многие меке были темпы для носителей языка. Ниже приводятся несколько типичных меко, сохранивших, однако, довольно ясный смысл и структуру. Следует помнить, что большинство коротких меке представляют собой редуцированные варианты более архаич­ных текстов.

Поверье о ловце снов

Ловец видений - могиканский талисман, который отгняет плохие видения, а простые сновидения выпускает броскими и легко фиксирующимися.

Для начала предлагаем вашему глазу легенду о собирателе снов.

"Очень давно, когда мир еще был юн, старец-колдун из национальности Гуваги жил далеко в олимпах, в то время как ему пришло лицезрение. В данном мареве, Увати, Высокий Шаман и Руководитель Разумности, появился перед ним в обличии живодёра. Иктоми говорил с ним на заветном наречии. В итоге диалога, Нукаваки приподнял ракитовый обод отшельника, на каковой были подцеплены эгреты, лошадиный хвост, вампумы и стал ткать паутину.

Он вещал ветхому шаману о рядах судьбы; о том, что мы дебютируем жизнь мальцами, миновав младенчество, мы созреваем. После чего мы, естественно, дряхлеем, и за нами опять доводится ухаживать, как за детьми, завершая кругооборот.

- Все таки, - сказал Гунави, прядя сплетение. - В каждый момент судьбы мы сходимся с множеством сил, и кой-какие несут нам ущерб, иные, наоборот способны оказать помощь. Если ты будешь внимать к светлым сущностям, откроешься им, то они с радостью будут помогать тебе шагать в надобном русле. Но в случае если твой отбор явится уродливым, то ты способен попасть в ловушку и пострадать. Так что, данные силы в состоянии и поддержать, и встрять в Естественную Ладность и нарушить ее.

Он толковал, продолжая ткать паутину.

Когда Гириваки закончил излагать, он вручил шаману сплетение и сказал: - Данная паутинка - совершенный круг с дыркой в опоре. Используй паутинку, дабы помочь личному селению достигнуть их стремлений, черпая из родника смыслов, фантомов и видений. Ежели ты предашься Небесному Духу, паутинка будет собирать добрые идеи, а недобрые будут прорезаться чрез дырку.

Старый колдун передал видение собственному народу, и с тех веков многие ирокезы вешали Собиратель Грёз над собственной ложей, дабы удалить видения и видения.

Считают, что Собиратель Грёз вмещает мощь командовать судьбой.

Создание ловца снов

Ингредиенты: четыре страусиных пёрышка, недурно бы соколиных, но я забрал вороньи, т.к. других выкопать не смог (от уток и петухов я считаю также подойдут). Моток суровых пряж иначе любые другие толстые нити, можно заместо ниток взять копроновый ремень, естественно не с брюк. И последняя деталь это не очень большая и больно упругая ивняковая палочка. Почему именно ивовая я не знаю, но именно о ней говорится в небылице, оттого используем именно её.

Выбор частей: вербу можно разыскать в ближнем саде, а с перьями в столице может быть закавыка, исходя из этого направляемся вновь в произвольный парк где ютятся голуби. В той местности обязательно должны быть пёрышки. Верёвки можно раздобыть в лавке.

Итак, все элементы добыты, настал час брать старт:

Используем ивовую веточку и мастерим из нее ряд. Чтоб его закрепить оплетаем его пряжей, но не стягивайте нитку, и не позволяйте ей свободно двигаться.

Как только вы окончите обвивать цикл, приготовьтесь к экзамену крепости вашего снисхождения и неуклонности. Нам следует ткать "паутину" изнутри уже обвитого звена. Сообщу сходу, что также как на иллюстрации у вас не получится. В общем, мы сооружаем только начальное кольцо своей паутины. Оплетка сети вынуждена быть аккуратно исполнена так, как на картинке.


назад